Keine exakte Übersetzung gefunden für دخل محدود

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دخل محدود

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il a reçu un prix pour la conception d'H.L.M.
    فاز بجائزة لتصميمه مساكن الدخل المحدود
  • - mise à disposition de logements pour familles à faible revenu dans le besoin ;
    - تأمين المساكن للأسر المحتاجة من ذوي الدخل المحدود.
  • L'État œuvre pour assurer le logement aux citoyens à revenu limité.
    تعمل الدولة على توفير السكن لذوي الدخل المحدود من المواطنين.
  • Il vit en ce moment dans un HLM à Hollywood.
    يعيش حالياً في شقة لأصحاب الدخل المحدود في هوليوود
  • Ces chiffres expliquent le faible taux de scolarisation des enfants dans les familles à revenu modeste.
    وتبرر هذه الأرقام جزئياً انخفاض مستويات الالتحاق المدرسي لأبناء الأسر ذات الدخل المحدود.
  • - Je suis plus à même de leur parler que ceux qui n'ont jamais eu à vivre avec des revenus limités.
    أنا أعرف أكثر من هؤلاء الذين لم يعيشوا أبداً في دخل محدود
  • Les habitants de taudis sont en outre plus vulnérables que d'autres couches sociales au piège de la pauvreté due à la faiblesse des revenus.
    كما يعتبر قاطني الأحياء الفقيرة أكثر تعرضاً من غيرهم من شرائح المجتمع لفخ الدخل المحدود.
  • Les provinces du Louanda, Kwanza-Sul et Bengo ont été couvertes par ces activités aussi bien dans le domaine de l'éducation que dans celui de la culture de la paix et des activités à faible revenu.
    وقد غطت هذه الأنشطة مقاطعات لواندا، وكوانزا-سول، وبينغو في ميدان تعليم ثقافة السلام وأنشطة الدخل المحدود.
  • Comme le souligne le Secrétaire général, la faiblesse des revenus et la pauvreté généralisée continuent de compromettre les efforts de reconstruction et de développement.
    وكما بين الأمين العام، ما زال الدخل المحدود والفقر الواسع الانتشار في البلد يشكلان قيودا شاقة على جهود التعمير والتنميــــة.
  • Elle regroupe 1 642 associations qui ont pour objet de fournir un logement au prix coûtant à leurs membres à faible revenu.
    ويضم في عضويته 642 1 جمعية تعاونية سكنية تسعى لتأمين السكن للأعضاء من ذوي الدخل المحدود بأسعار الكلفة.